기레기 보소. 본인도 알고는 있꼣지만 클릭수 때문이겠지
어떻게 해야 not very strong을 수준이하로 해석하냐
Asili 2015.02.21 09:22
기껏해야 '평범하다' 정도로 해석될텐데.. 근데 원문은 다들 어디서 본거야??
상일동짬고양이 2015.02.21 09:26
그다지 강하지 않다
Asili 2015.02.21 09:29
초등학교 영어시간에 how are you today?에 대한 대답으로 '쌤 평범해요를 영어로 어떻게해요??'라고 물어보면 분명
상일동짬고양이 2015.02.21 09:37
의역을해도 정도가 있지 저건 좋게 봐줘도 뇌내망상이잖어ㅋㅋㅋ코난도일 2015.02.21 09:37
조회수 올리긴 저 번역이 올바르긴함 ㅋㅋㅋ 정확성을 다 떠나서
썬원 2015.02.21 09:33
돈이문제지 ㅋㅋ
현이 2015.02.21 09:45
양소룡 2015.02.21 12:30
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 수 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 공지 |
회원 차단, 스티커샵 기능 추가 안내
12 
|
KFOOTBALL | 2017.04.17 | 8 | 9288 | |
| 공지 | 앱 |
KFOOTBALL iOS 앱(v1.0) 배포
12
|
Gunmania | 2016.04.22 | 10 | 13159 | |
| 공지 | 공지 | 사이트 안내&이용 규정 (17. 3. 3 개정) 7 |  보시옹 | 2012.02.13 | 8 | 438907 | |
| 99468 |
애국심은 개뿔...
|
muziq | 2015.02.21 | 0 | 129 | ||
| 99467 |
슈틸리케 발언의 취지는 결국 이것과 같다
5
|
파검의깃발 | 2015.02.21 | 1 | 369 | ||
| 99466 |
솔직히 개리그 존못맞다
|
 카톡남 | 2015.02.21 | 1 | 163 | ||
| 99465 |
솔직히 개리그 존못맞다
|
카톡남 | 2015.02.21 | 3 | 192 | ||
| 99464 | 국내축구 |
기사 원문 퍼옴
3
|
 시누크 | 2015.02.21 | 0 | 247 | |
| 99463 | 국내축구 |
개리그 존못인 건 맞아
10
|
 roadcat | 2015.02.21 | 6 | 457 | |
| » |
어떻게 해야 not very strong을 수준이하로 해석하냐
8
|
코난도일 | 2015.02.21 | 1 | 292 | ||
| 99461 | 국내축구 |
넌 애국심으로 축구 보냐?
7
|
roadcat | 2015.02.21 | 5 | 256 | |
| 99460 |
캬 기레기
7
|
 캐스트짘 | 2015.02.21 | 0 | 247 | ||
| 99459 | 축구뉴스 |
[2015 에닝요, 그리고 外人들]익숙한 그들, 영광의 재현?
2
|
캐스트짘 | 2015.02.21 | 0 | 50 | |
| 99458 | 축구뉴스 |
대구 신인 김진혁, "롤모델 이정협을 뛰어넘고파!"
|
캐스트짘 | 2015.02.21 | 0 | 165 | |
| 99457 | 축구뉴스 |
[개야공]'머리부터 발끝까지' 바꾼 롯데, 2015시즌 키 맨은?
|
여촌야도 | 2015.02.21 | 0 | 57 | |
| 99456 | 원스 뮤지컬 보고 왔슴. 4 | Chankuneee | 2015.02.21 | 0 | 138 | ||
| 99455 | 축구뉴스 | [D-14] 울산의 변화와 외국인 선수들의 새해 인사 | 캐스트짘 | 2015.02.20 | 0 | 52 | |
| 99454 |
아.........레알 딥빡이다...............................
20
|
청백적전선 | 2015.02.20 | 0 | 718 | ||
