기레기 보소. 본인도 알고는 있꼣지만 클릭수 때문이겠지
어떻게 해야 not very strong을 수준이하로 해석하냐
Asili 2015.02.21 09:22
기껏해야 '평범하다' 정도로 해석될텐데.. 근데 원문은 다들 어디서 본거야??
상일동짬고양이 2015.02.21 09:26
그다지 강하지 않다
Asili 2015.02.21 09:29
초등학교 영어시간에 how are you today?에 대한 대답으로 '쌤 평범해요를 영어로 어떻게해요??'라고 물어보면 분명
상일동짬고양이 2015.02.21 09:37
의역을해도 정도가 있지 저건 좋게 봐줘도 뇌내망상이잖어ㅋㅋㅋ코난도일 2015.02.21 09:37
조회수 올리긴 저 번역이 올바르긴함 ㅋㅋㅋ 정확성을 다 떠나서
썬원 2015.02.21 09:33
돈이문제지 ㅋㅋ
현이 2015.02.21 09:45
양소룡 2015.02.21 12:30
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 수 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 공지 |
회원 차단, 스티커샵 기능 추가 안내
12 
|
KFOOTBALL | 2017.04.17 | 8 | 9278 | |
| 공지 | 앱 |
KFOOTBALL iOS 앱(v1.0) 배포
12
|
Gunmania | 2016.04.22 | 10 | 13158 | |
| 공지 | 공지 | 사이트 안내&이용 규정 (17. 3. 3 개정) 7 |  보시옹 | 2012.02.13 | 8 | 438897 | |
| 116925 |
[개이스북] 현시각 장동민 심정을 제일 잘 아는 자
4
|
 roadcat | 2015.04.14 | 0 | 292 | ||
| 116924 | 제주 프런트가 새삼 대단해 보인다 6 |  IPHJ | 2015.04.12 | 0 | 292 | ||
| 116923 | 국내축구 |
이랜드는 플옵만 가도 다행일듯
3
|
 쫀수 | 2015.03.29 | 0 | 292 | |
| 116922 |
언제 챌린지에 신생팀이 생김?
5
|
계양산도사 | 2015.03.29 | 1 | 292 | ||
| 116921 | 국내축구 | 최근 수원 관련 나만의 신기한 우연 3가지 7 | 삼군 | 2015.03.22 | 0 | 292 | |
| 116920 | 국내축구 |
안양빠횽들에게 묻습니다.
7
|
MukNaBang | 2015.03.21 | 0 | 292 | |
| » |
어떻게 해야 not very strong을 수준이하로 해석하냐
8
|
코난도일 | 2015.02.21 | 1 | 292 | ||
| 116918 |
챌린지 질문
14
|
Donor | 2015.02.05 | 0 | 292 | ||
| 116917 |
그시절 김두현
9
|
 스카이석 | 2015.02.03 | 0 | 292 | ||
| 116916 | 국내축구 |
연맹이 구단들한테 재량권 준건가?
2
|
여촌야도 | 2015.01.26 | 0 | 292 | |
| 116915 | 국내축구 | 소식통으로 작성하는 우리팀 이적시장 현 상황 3 | 열혈축덕 | 2015.01.15 | 0 | 292 | |
| 116914 | 국내축구 |
우리 어디 남미나 유럽 강호랑 하는건가??
9
|
보시옹 | 2015.01.13 | 0 | 292 | |
| 116913 | 에두우우우우우우우 2 |  마오 | 2014.12.31 | 0 | 292 | ||
| 116912 |
취향이변한건가
3
|
 리내뽕 | 2014.12.23 | 0 | 292 | ||
| 116911 | 국내축구 |
맨시티랑 친선경기가 문제가 아니다아아
7
|
 belong | 2014.12.23 | 0 | 292 | |
